Om handstickning. Stort intresse för stickningens historia. Sedan jag hamnat på ett demensboende orkar jag inte skriva som förr. About hand knitting (HK). Have a large interest for knitting history. Since I ended up at a home for senile persons I am not writing as much as before. Most entries will be in both swedish and english.
måndag, september 26, 2011
Min katt är försvunnen - My cat is where?
Senast gången jag minns att jag såg Lisa, var onsdag eftermiddag. Torsdag kväll började jag undra varför hon inte syntes till och utgick från att hon låg på sin hylla i garderoben. Hyllan var tom och jag började söka...Nästa dag, fredag, fortsatte sökandet på alla möjliga sätt och till slut började jag tro att hon smitit ut, men kan fortfarande inte förstå hur det i så fall gick till. Polisen har fått en anmälan i hopp om att någon hittar henne död eller levande. Hon är i alla fall ID-märkt. Trodde aldrig att jag skulle sakna Lisa så ini vassen efter bara 6 månader...men nu vet jag bättre. Vissa dagar gråter jag mycket och andra går det bättre. Har snart tagit bort alla synliga tecken på att Lisa har bott här, men jag slänger inget ifall att hon kommer hem.
Last wednesday afternoon was when I remember to see her. Thursday evening I began to miss her and checked if she was sleeping on her shelf in the wardrobe, but no. And I started to look for her...next day I continued and eventually understood that she might be outdoors, how on earth she managed to sneak out I cannot figure out. Have told the police about it and given them her ID-mark in case someone finds her dead or alive.. I never thought that I could miss Lisa so much after only 6 months, but some days I cry a lot and others
I´m pretty OK. Is almost finished with clearing away Lisa´s things, but will keep all in case she comes home.
tisdag, september 20, 2011
Nya leksaker - New toys
Jag har nya leksaker: en rullator, som rullar lätt och känns stabil. Den har jag döpt till Doris, efter en väninna som bor långt bort! En sk seniormobil har jag också numera, men den vill ha pinkod varje gång den startar. Så var inte min gamla nalle men den är från år 2000.
I have got new toys: a rollator that rolls lightly and is a good support. I have named it Doris after a friend living far away. A cell phone/mobile phone for elders has replaced what I have used since the year 2000. The new one asks for the pin code every time at start, the old one never did.
lördag, september 03, 2011
Kostnadsfria gamla stickmönster-FOC Vintage Knitting Patterns
Australiens statliga bibliotek har scannat tidningar från 1800-talet och framåt. Jag har gjort en sökning efter stickmönster (142752 träffar) och den länken delar jag med er. Har ägnat mig åt att söka mönster några veckor, så dyker frågor upp borde jag kunna svara.
National Library of Australia has scanned magazines and news papers from about 1880 and onwards. I have done a search for "knit pattern" (142752 hits) and wish to share it with you. As I have been busy with finding patterns this way for some time, I think I might be able so sort out eventual questions.
Etiketter:
free knitpattern,
gratis stickmönster
måndag, augusti 15, 2011
Sista jackan - Last jacket
Jag har stickat den sista jackan till flickan i London. Min 3-männing M ska fortsätta sticka till henne i framtiden. Jackan har inga sömmar, axlarna kunde haft söm men jag avmaskade från 3 stickor.
I have knitted the last jacket for the girl living in London. This jacket is seamless, the shoulders could have a seam, but I preferred to use 3 needles cast off.
Ärmen är stickad uppfrån med falsk söm, se foto.
The arm is knitted top down and has a false seam, a pix shows that.
Kamerans handbok
har jag studerat lite till. Men den har ett konstigt namn "Starthandbok". Vad är det för fel på "Kamerahandbok"?! Om jag förstått rätt, så behöver jag bara använda den ena CDn som föjde med och uppdatera redan existerande progam i datorn. Ska göra ett försök och hoppas på tur!
måndag, augusti 08, 2011
Tubsockar
Chefen hos Röda Korsets Kupan har godkännt att jag sticka tubsockor åt dem. Så jag blev så lättad och glad när jag fick det svaret. Tubsockor med roterande resår sitter bra på fötterna, så jag känner mig lite dum när jag inte testat det innan. Min son godkände sockarna direkt!
måndag, juli 11, 2011
Knitting On The Road
What a fantastic idea, a pattern book for us that cannot travel without a knitting project! This book is about socks.
lördag, juli 02, 2011
Äntligen - Finally
Kofta i stl 18 mån är efter otaliga uppdragningar klar, förutom lösa trådar och inga knappar. Jag har överraskat mig själv i och med att koftan blev klar!
The cardigan in sixe 18 mos is complete, after numerous froggings...all that´s left are loose ends and chosing buttons. I have surprised myself by completing this cardigan!
lördag, juni 18, 2011
Sticka Rödhake - Knit Robin Bird
Har hittat ett väldigt fint mönster av en rödhake med näste och ägg. Kan inte bestämma mig för om det är en leksak eller for heminredning. I vanlig ordning är det vår fantasi som bestämmer!
Has found a very nice pattern for a robin w nest and eggs. Cannot decide if it is a toy or for interior decorating. As per usual it is our imagination that will rule!
måndag, maj 23, 2011
Undvik svinborst!
Svinborst plockas strå för strå av levande svin. Till fina borstar används nackhår, till penslar kan håren från svinets sidor duga. Europeiska svin avlas och göds på ett sätt som gör att deras borst inte lämpar sig som borstbinderimaterial. Svinborstens karaktäristiska egenskaper gör att den är styv och elastisk på en gång. Svinborst importeras från Kina och används till exklusiva hår-, nagel- och klädesborstar.
Djurens skräckland Kina är tydligen landet där de plågar de stackars grisarna!
Fråga alltid vilken sorts borst det är innan ni köper borstar i fortsättningen, snälla!!
onsdag, maj 04, 2011
Ingen kamera - No camera
Har kollat med Canons tekniksupport och förstått att min trogna kamrat Canon IXUS 430 behöver gå till de sälla jaktmarkerna. Det känns inte alls bra, den är lätt att använda och min demens gör att ny kunskap nästan studsar i stället för att fastna. Har börjat kolla på ersättare och det blir nog en till Canon, har haft det märket sedan instamatic-tiden=Kodak kamera.
När det gäller stickning, så har jag börjat sticka tvättlappar (till mig) av dubbelt tunnt bomullsgarn. Nu är en i trist mörkgrön och nästan limegrönt på stickorna. Den mörkgröna gör sig mycket bra i det sällskapet!
I have been in contact with the Canon technical support and understood that my mate Canon IXUS 430 has to leave me. I don´t like this at all, this camera is easy to use and due to that I am demented new facts rather bounce than stay put. Has started to look for a replacement camera and it´s likely to be another Canon, since the instamatic time=Kodak my camera has always been a Canon one.
When it comes to knitting I have started to knit me washing cloths from two threads of thin cotton. Now I have a cloth in dark dull green together with lime. The lime really made the dark green come alive!
onsdag, april 20, 2011
Nästan ny stickning - Almost new project
För länge sedan, kanske 6 månader....började jag sticka benvärmare till Tant Brun=jag i just brunt garn. Provade några olika varianter och lade det hela åt sidan. För några dagar kom det fram och nu tror jag att det blir färdigt. Jag har stickat en fläta som räcker runt mitt ben under knäet. När den var tillräckligt lång avslutade jag med en ögla för planerad knapp. Plockade upp maskor längs flätans ena långsida och rundstickar nu vad jag själv kallar avbruten ribb: V1. 1r+1r varvet ut. V2. rm. Fortsätt med v1 o v2 tills benvärmaren är lång nog. Sticktekniken är vanlig i mina stickböcker från ca 1930-1940. Foto vet jag inte hur det går med, min kamera har fått feber...
Rather long ago, maybe 6 months... I started to knit leg warmers for Auntie Brown=me in brown yarn. Tested some variations and put it aside. Some days ago it surfaced and now I think it might be finished. I started with a cable, long enough to reach around my leg below the knee. When the cable reached the goal it was completed with a loop for a button later. At one of the longer end I picked up stitches and started to knit in rounds. My own name for the stitch is interrupted rib: R1. k1+p1. R2. knit. Repeat these two rounds until the leg warmer is long enough. This technique is common in my knitting books from 1930-1940. Photo is hard to get now, my camera is ill...
Etiketter:
Elsa Beskow,
free knitpattern,
gratis stickmönster
måndag, april 18, 2011
lördag, april 16, 2011
Kattpromenad - Cat Walk
Idag har Lisa och jag varit på en kort promenad. Jag är grymt imponerad över att hon accepterar en väst med koppel och att gå ute. Lisa är troligen född 2004 och har alltid varit innekatt...tänk er skillnaden. Hon sover nu...Bilden visar västen jag köpte hos Swecat.com och bilden är lånad där. Lisas väst är svart...
Today Lisa and me was out for a short walk. I am soo impressed that she accept to wear a waistcoat w a leash. Lisa was probably born in 2004 and has before always been an indoor-cat...what a difference for her. She is now sleeping... The photo shows the waistcoat I bought at Swecat.com and I borrowed the pix there. Lisa´s waistcoat is black
fredag, april 08, 2011
Min katt Lisa My cat Lisa
Lisa gillar inte att stå på bakbenen och krafsa, som de flesta andra katter. Hon försökte med min dörrmatta, men den var fel sort. På nätet fann och köpte jag en kokosmatta tryckt med "My house was cleen last week - sorry you missed it". Jag fick syn på Lisa när hon var på mattan och skulle ta ett foto, snabbt började hon röra sig emot mig. På bilden syns i alla fall den ena tassen med "vitt nagellack". Visst är det snyggt!
Lisa does not like to stand on all four when she is scratching. She tried to use my door mat but it was not working. On www I found and ordered av mat of cocoa fibres with the text "My house was cleen last week - sorry you missed it". I could hear Lisa was on the mat and decided to take a photo. When she saw me she started going towards me. This pic shows her white manicure on one of the paws. It is very chic!
söndag, april 03, 2011
Vår&Sommar Spring&Summer
Twistcollectives vår&sommar-frestelser har kommit! Både nyttigt om masktäthet och inspirerande färger och modeller...
Twistcollective tempting spring and summer issue is online. Both what we all(?) need to know about tensions plus inspiring colours and models...
måndag, mars 28, 2011
Dumma jag - Silly me
För ganska länge sedan fann jag en tvärstickad kjol hos Drops. Tvärstickat får bättre fall och passar mig som är minst sagt rund, det går lättare att anpassa vidden. Nu har jag köpt garn, Järbo Soft Cotton i svart-vit melerat. Men mönstret har 24m och garnet 18m. Den saken glömde jag kolla upp....
Rather long ago I found a skirt that is knitted from side to side at garnstudio.com (Drops). That kind of design is good for my ample body, easier to adjust the size. Now I have bought yarn (black and white variegated) for this skirt, but the yarn has tension 18 and the skirt 24. That tiny detail I forgot to check....
lördag, mars 26, 2011
Lisa är här! Lisa has arrived
Nu har Lisa snart bott en vecka hos mig, kom i söndags. Hon är en riktig sängvärmare, men jag har nu förstått att hon gått igenom en kris. Så sent som igår började hon tvätta sig, gömma sig under täcket och leka. Innan var hon minst sagt passiv och smått tråkig. Hon är en kelig och snäll katt, försöker inte bitas och rivs inte. Nu ska ni få veta en pikant detalj, ser ut som fransk manikyr på framtassarna=små vita fläckar!
Now Lisa has been living with me for a week, arrived last Sunday. She is a keen bed warmer. Recently I understood Lisa has been undergoing some crisis. Yesterday she started lick her fur, hide under the blanket and play. Before that she was a very passive and a bit boring cat...Lisa has now showed me what a cuddly and kind creature she is. She does not use either teeth or claws at me. Here comes a piquant detail, that looks like French Manicure: on her frontal paws only nail sized white spots can bee seen=looks like white nailpolish!
onsdag, mars 09, 2011
Ny katt på väg - New cat will arrive
Min son har tingat en katt åt mig. Hon heter Lisa och har överlevt två mattar. Jag blir alltså hennes 3e matte, och för att hon ska slippa ytterliga flyttar hoppas jag att hon dör före mig.
Ingen vet när hon är född, men det mesta tyder på 6-7 år. Jag föredrar en äldre katt, orkar inte med en som är pigg och lekfull.
My son has booked a cat for me. Her name is Lisa and has survived two "mums", so I will become her 3rd. I do hope Lisa will die before I do, another home is too much for a cat. Nobody knows when she was born, but a good guess is 6-7 years. I prefer old cat, as my energy is not enough for a young and playful one.
Pga mitt stora textilhistoriska intresse Due to my textile history passion
Länken går till Drakt.org, ett ställe där det finns mycket varierande innehåll, inte bara om stickning.
The link is for Drakt.org a site with very wide content, not only knitting
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)