Om handstickning. Stort intresse för stickningens historia. Sedan jag hamnat på ett demensboende orkar jag inte skriva som förr. About hand knitting (HK). Have a large interest for knitting history. Since I ended up at a home for senile persons I am not writing as much as before. Most entries will be in both swedish and english.
tisdag, december 22, 2009
Grattis, Vintersolståndet är förbi!
Jag firar inte jul eller nyår, utan försöker följa naturen.
Vi är biologiska varelser, så det är naturligt att sakna ljuset och känna sig extra trött när mörkret tar över. Nu minskar mörkret och ljuset ökar fram till Midsommar.
Länk till fakta på engelska English link
http://www.crystalinks.com/wintersolstice.html
I never celebrate Christmas or New Year, but try to follow the nature.
Happy Winter Solstice!
It is history once again. We are biological beings, so naturally we are missing the light and feeling more tired when there is more darkness. Now the light will grow with every day until Midsummer.
fredag, december 18, 2009
Julros Christmas Rose Helleborus Niger
Min kära väninna M kom igår och hämtade barnbarnets sockar. Samtidigt fick jag en julros i kruka. Det gjorde mig både glad och rörd. Just den växten har en stark koppling till min avlidna mor. Varje jul gick hon ut för att se om julrosen blommade och om den gjorde så, ropade hon ut mig.
M, my dear ladyfriend came here yesterday and picked up the socks for her grandchild. She brought a Christmas Rose plant in a pot for me. It made me both happy and emotional. That plant has a strong connection to my late mother. Every Christmas she went out to see if the Helleborus was in bloom or not. When it bloomed she used to call for me, so we could enjoy this brave plant when all other were covered in snow.
torsdag, december 17, 2009
Snö! Snow!
Vi har nu snö som ligger kvar, jippidoda! Jag blir glad som ett barn på julafton när det snöar, undrar om det kan bero på att jag är uppväxt i Västmanland och att det alltid fanns snö under min barndoms vintrar...
Now we have staying snow, jippidoda! I get as happy as a child on xmas eve when it snows, wonder if it is due to that I grew up with snowy winters during my childhood...
söndag, december 13, 2009
Nytt webbmagasin! New Web Magazine!
Jag fick information om Craftzine (engelsk text) i Lion Brands senaste nyhetsbrev. Första besöket smakar mer...
In the latest of Lion Brand´s newsletters I got info about Craftzine. My first visit makes me wanna come again...
fredag, december 11, 2009
FO Babyhätta Baby Bonnet
torsdag, december 10, 2009
FO Krusbärsmöss Gooseberry Hat
Mössan (som ska till Röda Korset) kan räcka upp till 9 mån men en av mina babydockor är modell. Mössan kommer från en finska, Suvi. Den gick fort att sticka och ser lite extra ut ändå.
This hat (shall be sent to Red Cross) can fit up to 9 months but I had to use one of my baby dolls for the photo. Gooseberry was designed by finish Susvi. It was a fast knit and still it looks a bit extra.
FO Socka till Röda Korset Sock for the Red Cross
Tidigare har jag gjort klart en rolig och givande sockmodell, Ashes av Monika Steinbauer. Det jag ger till Röda Korset ska säljas och jag tycker de borde få bra betalt för så dekorativa sockar.
Some time ago I finished a pair of socks that the Red Cross shall sell and make money. This design, Ashes by Monika Steinbauer, has a pattern that is easy and looks complicated, so I hope they can get good money.
FO Ballerinasockar FO Socks for a Ballet Dancer
Min väninna Ms barnbarn dansar balett och har önskat sig sockar. Nu är min tolkning av beställningen klar. Garnet är från Wales (kan inte tolka etiketten) och lite ojämnt spunnet. Med stickor 3 mm fick jag masktäthet 30 m/ 10 cm och lade upp 60 m. Foten stickades på 50 m och de sista 16 m maskades av 2 och 2 på avigsidan.
My lady friend M has a grand child that is a ballet dancer. She wishes socks and now is my interpretation finished. The yarn was made in Wales, UK (cannot read the tab)it had the lanoline left and was a bit uneven spun. On needles 3 mm, I got 30 sts per 10 cm=2" and CO 60 sts. The foot has 50 sts and the last 16 sts was BO 2 by 2 on the reverse side.
torsdag, november 05, 2009
lördag, oktober 17, 2009
Håller på med Lilla Rödluvan WIP Little Red Bonnet
Ännu ett gratismönster från nätet och den här gången följer jag nästan mönstret. Lilla Rödluvan har formstickad nacke och spetsig vinkel högst upp. Det är så sött! Speciellt när jag stickar i julrött garn! Foto kommer...
Yet another free knitting pattern from the internet. This time I am almost following it. This bonnet has a very nice neckpart with a straight angel at top, that is soo cute! The yarn is X-mas red...photo will be added.
Babyhätta WIP Baby Bonnet
I vanlig ordning använder jag ett internetfynd som underlag till min stickning. Originalet har rätstickat spetsmönster och det var jag för tjock i huvet för att gå i land med. Den hättan jag gör är slätstickad i ett slubspunnet garn med bomull+viscos=vit med blänk. Ser ut som snö med isglasyr... Foto kommmer sen.
As per usual I am using a find from internet as base for my knitting. The original has a garterlace pattern, but my head could not understand how to do it. My bonnet is stocking knitted in an uneven spun yarn with viscose added to cotton=white colour with a shine. Looks like snow with ice glazing... Photo will follow.
söndag, september 27, 2009
Lyx - Luxury
Har unnat mig grått sockgarn med mönster från Barbro Wilhelmsson. Se meddelande 2009-09-29 Sockor igen.
Har inte bestämt vem som ska få sockarna än...
I have ordered grey sockyarn incl. pattern from Barbro Wilhelmsson. Read her message Sockor igen, dated 29th Sept.
Have not yet decided who will get the socks...
söndag, september 20, 2009
FO Elisabet är en torgvante - Glove w half fingers
Har börjat med ett mönster till fingervantar och kortat fingrarna + stickat sista v och maskat av med två garntrådar. Tyckte att mini-tofsarna var dekorativa och lite lagom busiga, så att den enfärgade vanten fick en personlighet!
Started after a glove pattern and shortend the fingers + knitted the last r and BO w two yarns. The tiny tassels takes away a bit of the seriousity and blandness - the glove has a personality!
lördag, september 19, 2009
Stickkafé i Åmål
I onsdags var jag på Stickkafé hos Hantverksmagasinet. Det är stickkafé varannan onsdag. Nästan alla kände varann sedan tidigare. Jag och en till Lena (från Estland) var de enda nya personerna. Lena undrade över krympförmåga, så jag lovade ta med min bok om att krympa stickat i tvättmaskin nästa gång.
Alice bjöd på mycket god äppelkaka som heter Alice i en bok om bakning och matlagning i Dalsland.
Min stickning funkade dåligt. Tänkte inviga paralellstickor jag köpt hos Tradera. De visade sig krångla till min plan att sticka två ribbade randiga delar samtidigt. När jag kommit hem bytte jag till vanliga stickor och att sticka en bit i taget.
måndag, september 07, 2009
FO Vanliga sockar - Plain Socks
Har stickat några par sockar till mina vänner. Tycker väl inte att det är så mycket att orda om, men tog bild av ett par lila som såg annorlunda ut under foten. När jag stickar och den som ska sockan inte kan prova, stickar jag resår=samma som skaftet utom under foten tills det är dags att ta ihop för tårna.
Have knitted some socks for my friends. It is not so much to write about, but I have a photo of the newest socks that are lilac. These socks looks unusual under the foot. When I knit for persons that I cannot test the sock on, I knit ribb k2p2 but not under the foot. Stocking knit all around when the decrease for the toas is done.
tisdag, september 01, 2009
Min katt Nisse Vila i Frid - My cat Darkness RIP
Min goa snälla hankatt Darkness, Nisse....var länge brutal mot honkatten. Han blev allt elakare ju mer han ökade i storlek och styrka, så andra veckan i augusti blev han förpassad till att bo på balkongen. Vädret blev sämre och mitt känsliga samvete klarade inte att Nisse skulle vara utsatt för väder och vind. I vilket fall bestämde jag mig för att sluta vara arg på honom, så han skulle få må bra i slutet av sitt liv.
Nu är det ca tre veckor sedan avlivningen och den drygt 9åriga honkatten leker o busar som en 1åring och pratar dessutom. Allt det har hon dolt när hon i 2,5 års tid varit förtryckt. Jag minns inte ens hur hon var före Nisse-tiden...mitt kassa minne...Det var nog ett stort fel från min sida att ha två katter och jag ska inte göra om det-en harmonisk och glad katt är bäst.
My cuddly and soft male cat Darkness aka Nisse.... was abusing the older female cat since long. As he grew larger and stronger his was trying to really hurt och even kill her, so he ended up living on our balcony. The weather went worse, so his stay outside was shortend. I am glad that I managed to be nice and caring against him until he was put to sleep.
Now about 3 weeks has gone and the 9 year old female cat is playing like she was 1 year and has even started to talk with her tiny voice. I understand that she has been suffering for the 2,5 years Darkness lived with us. My bad memory helped him dominated her. I was a big mistake of mine, that I wanted two cats. This won´t happen again one happy cat is best.
torsdag, augusti 27, 2009
Bokråd Book advice
Jag är så nöjd med mig själv, ha ha!
Lånade ett antal textilböcker på bibblan, för att se om de platsade i min ekonomi och stickbiblioteket. Det blev väl inte billigt, men hellre köper jag en studerad bok än snabb-bläddrade. Så nu äger jag det underbara boken SPARAT av Celia B. Dackenberg. Är tacksam för att hon sammanställt boken, rena nostalgitrippen.
I have been so good, ha ha. Instead of buying fastly browsed books, I borrowed a bunch from the library. This resulted buying in 1 (one) very good book I really wanna keep. This is only in Swedish, but is written by eminent Celia B. Dackenberg and called SPARAT. That means "Saved". She is documenting her childhood in the 50-ties with her and dollies clothes and i feel it could have been me and my dollie.
onsdag, augusti 19, 2009
FO Baby stickat Baby knit
Mössan och koftan passade inte ihop innan jag gjorde dem. Båda är engelska mönster från internet. Koftan hittade jag här
http://clickertyclick.blogspot.com/2008/10/free-pattern-baby-eyelet-cardi.html
Mössan hittade jag här, 3e mönstret från botten http://www.classiceliteyarns.com/pattern_detail.php?patternID=84
Garnet är Svarta Fårets Bomullsflamgarn från eget lager.
The hat and cardigan did not match before I made dem. Both from internet-found patterns. Cardigan was found here
http://clickertyclick.blogspot.com/2008/10/free-pattern-baby-eyelet-cardi.html
Hat was found here, 3rd pattern from the bottom http://www.classiceliteyarns.com/pattern_detail.php?patternID=84
The yarn is Svarta Fåret Bomullsflamgarn from my stash.
söndag, juli 19, 2009
FO Raglankofta-Uppifrån Top-Down Raglanjacket
Min väninna Ks favoritplagg, när det gäller stickat är
omlottkofta i raglanmodell med förlängda framstycken=varierad användning. Nu flyttar snart en vit in i hennes garderob. Garnet är DROPS Lin och tekniken ribb 1+1m.
My lady friend K has one very big favourite among knitted items
raglancardigan knitted top down and with overlapping fronts=alternative uses. A white is now ready to move into her wardrobe. The yarn is DROPS Lin and technic is ribb 1+1.
onsdag, juni 10, 2009
Nya garninköp
Sent igår beställde jag
DROPS Lingarn pga materialbrist
Järbos nygamla Fuga till sockar som min fd granne A ska få
Marks & Kattens New York ska bli tofflor/sockar till min goa vän D
Himla typiskt att inte kunna begränsa inköp till det som verkligen behövs....
fredag, maj 29, 2009
Prematur-stickning /Preemie Knitting #1
Kofta + fotvärmare före ihopsyning
Cardigan + socks pre sewing
En tjej väntar barn och jag tror att hon i värsta fall får det/dem för tidigt. För att lugna mig stickar jag mössor, sockar och koftor i prematurstorlek. Hoppas de inte behövs...
A girl I know is pregnant and I fear that she can get prematur baby/babies. In order to calm me I am knitting caps, socks and cardigans in preemie size. I do hope they will not be needed...
måndag, maj 25, 2009
Mina katters nya uteliv My cats new outdoor life
Muddar Wristwarmers
Har fått mudd-dille...mönstret är roligt och är lätt att lära sig...lite garn går det åt.. De gröna är mina o de rosa ska Röda Korsets Kupan få. Mönstret har fantastiska Marnie Mac Lean (http://marniemaclean.com/patterns/delmar/index.html) gjort och fanns hos Spindlicity.com vintern 2005.
The wristwarmerbug has bitten me...the pattern is fun to knit and easy to learn....a little amount of yarn is enough. The green ones are mine, the pink are promised to the Red Cross shop. The pattern is one of the fab Marnie Mac Leans designs (http://marniemaclean.com/patterns/delmar/index.html)issued at Spindlicity.com during winter 2005.
tisdag, maj 05, 2009
Sticka vävmönster (Knit web pattern)
Jag har några dagar stickat tekniken på fotot.
varv 1 kantm, 1 rm *sätt höger sticka bakom 1a m på vänster sticka. Sticka 1 rm i bakre maskbågen på den 2a m, sticka sedan 1 rm i den 1a m. För över båda m till höger sticka*. Upprepa *-* och avsluta med 1 rm, kantm.
varv 2 kantm, 1 rm *sätt höger sticka framför 1a m på vänster sticka. Sticka 1 am i 2a m, sticka sedan 1 am i den 1a m. För över båda m till höger sticka*. Upprepa *-* och avsluta med 1 rm, kantm. Upprepa varv 1 och 2.
Meningen är att det ska bli en enkel väst. Strukturen blir extra effektfull med garnet som är ojämnt spunnet.
For some days Ï have been knitting the technic on the photo.
It shall end up as a simple vest. The structure is extra tactile due to the uneven spun yarn.
lördag, maj 02, 2009
Handledsvärmare Wristwarmer
Bilder igen! Photos again!
English below
Har med framgång använt en separat minneskortläsare, Media-Tech MT5003 "28 in 1 Memory Card Station". Med den kommer jag åt foton i min digitalkamera! Har kompletterat ett gammalt inlägg med foto och i framtiden blir det nog oftast inlägg med foto...
Have sucessfully use an extern memory card reader, Media-Tech MT5003 "28 in 1 Memory Card Station". With it I can access photos in my digi cam. So now I have completed an old message with pix and for the future I am counting on that most message will have pix...
fredag, mars 06, 2009
Slut på gammeldatorn - Ye Olde PC RIP
English below
Den gamla (2001) stationära datorn är skrotad. Den uppförde sig mer o mer besynnerligt, så den fick åka till datorsjukhuset. Diagnos: hårddisk nära krasch. Åtgärd: ny större hårddisk med återvunna filer á 2000 kr, hick. Väl hemma fortsatte strulet, så vi reste igen till doktorn. Diagnos: döda USB-portar. Åtgärd: 4 nya á 400 kr. På kort tid hade datorn kostat 2400 av min matbudget... Nya USB-portar hjälpte inte, så av en tillfällighet tryckte jag på knappen "Datorns status" i IE. Den funktionen hittade ett HACKERVERKTYG. Direkt efter fyndet kraschade datorn och jag ringde doktorn. De ville försöka desinfektera min externa hårddisk (med alla uppdaterade dokument). Idag kom beskedet att hårddisken gick att rädda. Så här sitter jag utan alla adresser, telefonnummer, stickbeskrivningar, foton och en hel massa annat jag samlat på mig sedan 2001. För länge sedan köpte jag en laptop billigt, så jag försöker bli kompis med den.
My old PC (2001) is no more. It was behaving more and more peculiar, so it went to the PC Hospital. Diagnosis: HD almost crashed Remedy: new bigger HD with rescued files the cost was SEK 2000 (more than half my montly food budget). But more trubled after we came home and another visit at the doctor. Diagnosis: dead USB-connections Remedy: intall new, cost SEK 400. After all efforts the performance was not good. By chance I found and pressed the button "PC Status" at the IE frame. That function found a HACKER TOOL. Directly after that message the PC crasched and I talked to the dr. They suggested to try and desinfect my extern HD (with all the updated files). Today I learned that it did not work. So here I am, with out addresses, phone nos, knitting patterns, photos and what more I had collected since 2001. Long ago I bought a cheap laptop, so I am trying to cope with it.
onsdag, februari 25, 2009
Utmaning från ”Carinas liv och stickning”
Carina har utmanat mig. Har klarat mig länge nu, så det var väl min tur..
Tycker precis som Carina att det är svårt att hitta hela 8 personer att utmana, men jag ska försöka.
Reglerna som gäller för utmaningen är att
· Länka till den som utmanat dig.
· Berätta 8 sanningar/vanor/ovanor om dig själv.
· Utmana 8 personer i slutet av ditt inlägg.
· Skriv ett meddelande i deras bloggar så att de vet …
Mina sanningar/vanor/ovanor är
1. Är beroende av stickning. Tror jag mår lika dåligt som en droglös knarkare de dagar jag inte kan sticka.
2. Vaknar varannan timme nattetid. Har av sömnexpert fått veta att alla sover lättare varannan timme och att jag vaknar pga att jag känner smärta.
3. Kan inte äta kött. Det känns som kannibalism. Trist att fiskodling är så skadligt för havens vilda fisk (se gärna gårdagens Uppdrag granskning).
4. Är skild två gånger och har pga diverse dåliga behandlingar från män utvecklat fobi mot män.
5. Är inte rädd att dö, räknar med att få återse mina avlidna kära personer.
6. Har svår doftallergi och hoppas på större kunskap och förståelse bland allmänheten.
7. Tycker att mina två innekatter är mina bästa sambos!
8. Tycker att kaffe och te ska vara utan mölk och socker.
Jag utmanar
1. Mandelina
2. Cornelia
3. Den stickande Bonna-Käringen
4. Mia
5. X-blog
6. Monica
7. Maggan
8. Susanne
onsdag, februari 18, 2009
Inga foton - No pictures
Efter flytten till Åmål i oktober förra året, har jag haft stora problem att få datorn att lyda. I nuläget fungerar endast laptopen (MS Vista) och den är inte kompatibel (tror jag) med min kamera, Canon IXUS 430. Har sökt efter ny programvara för kameran hos Canon, men misslyckats. Är tacksam för alla tips och förslag som kan hjälpa.
After my move in October last year I have had many a computer problem.. I am lucky enough to surf with my laptop (MS Vista) but is is not compatible (I think) with my camera, Canon IXUS 430. Have tried to download new software from Canon´s website, but failed. Any useful hint or instruction would be a big help.
Amnesty och annat behjärtansvärt
Fick telefon från Amnesty igår. Det handlade om brevkampanjer och min reducerade medlemsavgift. Amnesty vill nu att jag ska besöka hemsidan för skriva under brev jag vill stödja. Tidigare fick jag epost om sådant.
Nu när jag hade kontakt med en empatisk person föreslog jag att stödja Ett klick för skogen. När jag förklarat ändamålet, fick jag positiv respons+ intresse att be fler klicka. 19 mars är sista dagen för skogen i Verle...
När jag förlorade sjukpenningen och skulle försörja mig på sjukersättning i stället, uteslöt jag alla onödiga kostnader. Medlemsavgiften i Amnesty hamnade i den kategorin. De ville inte förlora mig som medlem, så jag fick ett nytt medlemskap per månad= 20 kr. Smart sätt att inte förlora medlemmar som drabbats av ekonomiska förluster!
Inlägget här i bloggen ingår i mitt försök att komma ihåg Amnestys hemsida. När minnet sviker krävs kreativa åtgärder...
söndag, januari 18, 2009
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)