Leve Julen, den är över! X-mas is over!

English will follow! Hela året lever jag med min ökade ensamhetskänsla under helger. Julen är det värsta. Min juldepp började i år redan 2/12 och det skrämde mig. Trodde jag skulle må dåligt ända tills 13-helgen. Till min stora lättnad hade jag fel! Redan idag har min nedstämdhet minskat. Vissa av er kanske har märkt att jag inte skrivit så mycket i bloggen. Det har berott på min nedstämdhet. Mina älskade katter ser till att jag inte ger upp de svartaste dagarna. I can handle my feeling of raised loneliness during most holidays, but not Christmas. My X-mas depression this year started early= Dec 2nd. It scared me, because here that miserable h-day ends Jan 6th. Today I feel better! Some of you might have noticed that I have not written so much in this blog lately. This was due to how I felt. Now I am back...Due to that my beloved cats prevents me from giving up during the darkest days.

Kattvänner Cat friends

English will follow Numera är mina katter mycket goda vänner. De äter, sover och busar tillsammans. Nästan varje natt slåss de i min säng, innan de kommer till ro för natten. Så jag är nöjd med tillskottet i mitt hem. Finally my cats are good friends. They eat, sleep and play together. Almost every night they fight in my bed, before they settle down. In all, I am pleased with this addition to my home.

Magi / Magic

English will follow Tre dagar i rad har min nya katt, Darkness, lagt ett garnnystan bredvid matskålen. De första två var i samma turkosa färg. Idag låg där ett mörkgrönt nystan på samma plats. De första två känner jag igen men det sista känner jag inte igen...Verkar som att han gillar grönt! Three days now my new cat, Darkness, has put a ball of yarn next to his food. The first two was the same quality and turquoise. Today there was a dark green ball, not regognized by me...Seems like he likes green!

För mycket garn Too much yarn

English will follow Det känns overkligt, helt plötsligt har jag för mycket garn. Det I vilket fall har jag kommit på att det vore bra om de kräver mindre utrymme, så jag prioriterar stickningar i tjockt garn. Får se hur länge den idén håller... It just happened, but I think I have too much yarn. In order to save space, I now try to knit in bulky yarn before thin. Nobody knows how long this will last...

Att vara för noga

English will follow Jag har stickat mitt första sockpar i alpacka. Garnet ser inte direkt slitstarkt ut, så jag tänkte att det kan behöva förstärkas åtminstone på hälen. Så där tog jag med en sytråd, tyvärr slutade jag inte vid hälen. Hela foten fick förstärkning=sockan blev för trång. Så nu har jag repat upp fram till hälen och stickat fötterna i bara alpacka. Det blev stor skillnad! Foto kommer senare. I have done my first socks in alpaca. This yarn looks so thin and not durable enough, so I decide to add a sewing thread for the heel. When it was done I did not stop with the extra thread=the foot got too narrow and not flexible at all. I have now frogged and re-knitted the feet in only alpacea. The difference is visible. Pix will follow.

Äntligen Finally FO!

Jag har stickat en raglantröja i storlek för 6 år till barn i ett barnhem i Rumänien. Den har masktäthet 11 m/10 cm och jag stickar oftast mycket tunnare garn. Det kändes konstigt med så stor masktäthet. Bild kommer snart... I have knitted a raglan sweater for a 6 year old child in an orphan home in Rumanian. The sweater has the tension/gauge 11m/10 cm. Usually I knit much thinner yarn, so I was an odd feeling when I did the sweater. Picture will follow.

Skosnöre Shoe string

Ingen inspiration? Sticka skosnören, så ordnar det sig. För att sticka skosnören går du säkert igenom dina garner och vips, så kanske det inte blir skosnören.... No idea what to knit? Knit shoe strings and the problem will soon be gone. In order to knit the shoe string, you will browse through your stashs and suddenly, you know what to knit and that isn´t shoe strings.....

DIY Maskpapper Graph paper

Tack Anna! Det senaste ezinet från dig kom som en present, ja på min födelsedag! I det finns en länk som jag tror de som besöker min blogg kan ha nytta av: Maskpapper i din aktuella masktäthet, så bra redskap när det gäller att anpassa mönster till dina kroppsmått. Påminner lite om torrsim... For my non-swedish visitors Check this link. It can provide you with graph paper in your actual tension (gauge).

Kom ihåg Mondrian! Remember Mondrian!

Dela inte garderob med hunden! Don´t share wardrobe with your dog!

Darkness

I söndags kom den sedan länge efterlängtade kattungen, Darkness. Min vita katt som jag redan har, är inte direkt glad över tillskottet. Hon håller sig på sin kant och fräser åt Nesse. Lite närmare Darkness kommer hon innan hon fräser nu, jämfört med i början. Så jag hoppas att de snart kan ha skoj tillsammans. Last Sunday the long awaited kitten Darkness arrived. My white female cat, that I already have, is not happy about the arrival. She is avoiding Darkness and hisses if he is close enough to terrify her. I can see that she is less afraid now, compared with when the kitten arrived. So by time I am counting on that they may have some friendly contact.

VARNING BEWARE ACHTUNG

Med viss tveksamhet låter jag er få se sidan som länken leder till. Sidan innehåller stickade föremål som kan uppröra och fick mig att må dåligt. Jag vill er väl, så titta på egen risk. Fördelen med sidan är att den visar hur gränslös stickning är/kan vara. I am a bit hesitant about letting you see the linked page. Because it contains knitted items that can make you sick, it certainly made me feel that way. As I want you to feel good, I had to warn you. But it also shows that there really are no limits for what we can do with knitting!

QueerKnitRing NEW Code

Höststädat Autumn cleaned

När jag startade bloggen, var jag barnligt förtjust i att dekorera den med knappar. Till slut såg den ut som en julgran. Jag har sett andra bloggar utan en massa lull-lull och känner nu för en mer sparsmakad stil. Så Du som ser att jag tagit bort just din knapp, ta det inte personligt. As I started this blog, I was like a child on Christmas and collected buttons and added here. I have seen other blogs without a lot of decorations and I liked it very much. Now I feel for a more clean layout. If you see that I have taken your button away, please don´t take it the wrong way.

FO

Jag njuter verkligen av att orka sticka igen. Först gjorde jag klart en pippitröja i barnstorlek. Den har varit med som WIP tidigare. Sedan, hör o häpna, stickade jag ett par raggsockor. Det kom en beställning ifrån en tjej som letat efter sockor med smala ränder i svart o vitt o inte hittat sådana. Så jag kände för att hjälpa henne. Gjorde t o m ett mönster. Det är för masktäthet 20m och är ett par vanliga traditionella sockor utan några konstiheter (utom förstärkt häl). Den som vill ha mönster, får höra av sig. Jag vet inte hur jag lägger ut mönster här. Yes, I have energy enough to knit again. First I completed a pippi-sweater in child size. It has previously been posted here as WIP. Then I got a commision for socks with narrow black and white stripes.

Gallan är borta! - No more Gall bladder!

I tisdags blev den äntligen av, min efterlängtade och uppskjutna galloperation. Kom hem igår och idag känner jag att smärtorna har minskat. Så det blir bättre för var dag som går. Den 6/10 ska agrafferna tas bort, så den dagen är den sista jag blir påmind om min bråkiga gallblåsa. This tuesday the long awaited and postponed gall surgery took place. I came back home yesterday and already feel the pain is not as hard as yesterday. A couple of more days and it should be gone. On Oct. 6 the clamps shall be removed, then there should be no more reason for me to think about gall bladders.

19/9 - Sept 19th

Otur drabbade mig hårt igår. Jag var nr2 på operationslistan för gallblåsor. Så jag infann mig enligt order kl 08 på sjukhuset och blev efter en tid anvisad ett rum och uppmanad att klä om till operationsrock. En timme senare kom en sjuksköterske elev och skulle sätta kanyl för dropp. Det verkar som att de inte har läst på i min journal. Jag blev utskriven 20/8 och då visste de flesta i personalen hur svårt det var att ta prover på mig/sätta kanyl. Jag var med om en mycket traumatisk provtagning i början av den sjukhusvistelsen. Sedan dess och fortfarande är det nästan omöjligt att ta prover osv. Hur det gick för eleven behöver jag inte gå in på. Sjuksköterskan som tog över krånglade i över två timmar innan hon var klar med prov för att testa antikroppar och jag fått en infart (den första slutade fungera) som fungerade för droppet. Jag lyckades sova lite, så tiden blev kortare. Men när det var drygt en timme kvar tills kirurgerna skulle sluta för dagen, tackade jag för mig och reste hem. Så enkelt var det inte, men jag vill inte belasta er med alla detaljer. Yesterday bad luck struck like never before. Normally two gall bladder surgeries a day is a picknick, but yesterday the first took 99% of the available the susrgery hours. So after starving all day and enduring a lot of hassle due to that my blood vessels do not want to give away any blood or let a needle stay there so I can get fluids directly, I decided that it was time to go home. The hospital staff did not agree but said I was my own boss.

NHV4 - NordicSecretPal4

Jag har fått paket!!! Eller stort brev, som det formellt heter. Det var ett mycket läckert innehåll. Färgerna var välkomponerade (se bara). Kanske har jag berättat att ros är min favoritblomma, annars har Randi gissat bra. Ljus som ser ut som fjärilar har jag inte tidigare sett. Det vete 17 om jag nänns tända något av dem. Den handstickade torktrasan gillar jag mycket. Den är gjort med lyfta maskor, en teknik jag nästan glömt bort. Färgerna är ju dessutom helt enkelt delikata! Vet inte om det är en minkpälsbrosch jag fått. Min katt adopterade den direkt och hon gillar mink... Tack snälla Randi för alla fina saker jag fick!

WIP

Äntligen har jag en färdig stickning att visa upp. Det är en pippitröja i vuxenstorlek och den kommer att synas på TV i en produktion som GötaFilm spelar in just nu. Jag vet inte vem som ska bära tröjan, så min nyfikenhet är stor...Hrm det är min fot... Finally a WIP! It is a Pippi-sweater in adult size. It will be seen on Swedish TV later on, a film producer ordered the sweater from me. But I do not know who shall wear it, so I am very curious...Sorry, my foot is visible...

Sticka för en bättre värld / Knit for a better world

Gå med i gruppen som länken leder till! Link Join the group the link leads to!