söndag, november 18, 2012

Babykoftan drar jag upp - The Baby Cardigan will be frogged

Berättelsen om koftan startade 14 och kompletterades med foto 17 oktober. För någon dag sedan hände det som inte får hända, babyflickan levde inte när hon föddes. Så det känns helt meningslös att göra klart hennes kofta.

The story about this cardigan started on Oct. 14 and a photo was added on the 17th. Some days ago what is not supposed to happen, happened. The baby girl was born asleep. So now it feel all in vain to finish her cardigan.

onsdag, november 07, 2012

Inga stickböcker No More Knitting Books

I måndags kom två personer från Stenbyskolans bibliotek http://www.steneby.se/web/Hem.aspx
hit och hämtade mina donerade stickböcker. Det är så roligt att mina böcker kan täcka luckor i ett professionellt bibliotek. Annars hade de hamnat på tippen efter min död. Jag tycker att alla som vet att de har sällsynta stickböcker ska tänka till om de kan komma till nytta hos någon annan!
I de tömda skåpen ska jag nu förvara mina garner. Katten tyckte det var så spännande, tidigare hade hon inte fått titta in i skåpen annat än korta stunder. Nu står det öppet hela dagarna...


Last Monday two persons from the library at Stenebyskolan http://www.steneby.se/web/Hem.aspx
was here and collected the knitting books I have donated. I am so thrilled that my books can cover gaps inte their professional library. Else they have been thrown away after my death. So all you that have rare litterature, think about if there is somebody or some institution that could use them after you!
The now empty specas will be filled with my yarns. My cat finds it very exiting, earlier she has not been allowed to be on the shelves. Now she has good access.